Комментарии - William Shakespeare Мысли из монолога Гамлета и Монолог "быть или не быть..." в русских переводах XIX-XX веков

IgroZone.com

FOXЖУРНАЛ

ВЕБ-СТУДИЯ

IVLIM.RU

РЕКОМЕНДУЕМ

КОММЕНТАРИИ К СТАТЬЕ "WILLIAM SHAKESPEARE МЫСЛИ ИЗ МОНОЛОГА ГАМЛЕТА И МОНОЛОГ "БЫТЬ ИЛИ НЕ БЫТЬ..." В РУССКИХ ПЕРЕВОДАХ XIX-XX ВЕКОВ"
(всего комментариев: 2. Внизу этой страницы Вы можете добавить свой комментарий)

To be, or not to be: that is the question:
Whether 'tis nobler in the mind to suffer
The slings and arrows of outrageous fortune,
Or to take arms against a sea of troubles,
And by opposing end them? To die: to sleep;

Оглавление:

Мысль Шекспира из монолога Гамлета «Быть или не быть»
Монолог "быть или не быть..."

(: 2) Раздел: Библиотека [27.04.2007 20:15:17]

Сейчас: 03.04.2025 21:56:24

КОММЕНТАРИИ:

пропропропро
(написал nhl-super.ru 18.07.2016 13:48:09)

nhl-super.ru новости хоккея

gcck@rubij.com, [url=][/url]
(написал nipkq 09.07.2007 5:56:29)

[url=][/url]

ДОБАВИТЬ КОММЕНТАРИЙ

* Звездочкой обозначены поля, обязательные для заполнения Использование HTML недопустимо!
Имя*:
E-mail:
Заголовок*:
Защита от спама*:	сколько будет три плюс пять? Введите цифру.
Текст*:

ПОИСК В ЖУРНАЛЕ

ХИТРЫЙ ЛИС

Пожалуйста, пишите по всем вопросам редактору журнала fox@ivlim.ru

НАША РАССЫЛКА

Анонсы FoxЖурнала

НАШ ОПРОС

Кто из авторов FOX-журнала Вам больше нравятся? (20.11.2004)
Mo_Jah_Head
Telemmaite Tuor
Александрова Валентина
Алексеев Никита
Антонова Наталия
Ануфриев Виктор
Бабаева Светлана
Багмут Леонид
Бакланов Александр
Балтин Александр
Бестужева-Лада Светлана
Блейд Бетси
Болдырев Евгений
Бровко Дарья
Будимир
Буракова Ирина
Буслов Андрей
Быков Андрей
Вардомацкий Сергей
Веремеев Юрий
Власов Павел
Воробьева Кристина
Вячеслав
Герман Артем
Гильбо Евгений
Головихин Евгений
Гордиенко Михаил
Гофман Михель
Данилова Анна
Данильченко Алла
Двойников Алексей
Дворко Станислав
Дмитриев Евгений
Евсеев Евгений
Захарова Анастасия
Зеленецкий Юрий
Зиновьев Александр
Золотарев Андрей
Иванов Владимир
Иванова Олеся
Каждан София
Караченцев Борис
Карент Оливия
Кащеев Евгений
Ковалев Андрей
Козлов Вячеслав
Костадинова Елена
Красильникова Ольга
Кто такие? Почему не знаю?
Лазарев Никита
Лазарь Алёна
Левченя Александр
Ломтев Александр
Лузан Сергей
Мак Виталий
Максимов Анатолий
Маничкин Нестор
Миляев Андрей
Мифтахов Айдар
Михаил
Михайлов Игорь
Мосиенко Маша (Леля)
Мурашова Виктория
Мышечкин Максим
Незлобина Наталья
Несмелова Александра
Никто не нравится!
Осипова Наталья
Пантелеев Владислав
Петренко Нестор
Половко Наталья
Пономарева Елена
Поносов Иван
Попов Борис
Радзиховская Катарина
Расторгуев С.П.
Савостина Татьяна
Саяпин Михаил
Свичкарь Татьяна
Селиванова Светлана
Семыкин Александр
Сенна Айртон (Алхов Геннадий)
Скугорова Яна
Смирнов Юрий
Соколов Дмитрий
Сорокин Виктор
Сорокина Соня
Сторожишин Виктор
Сухомлинов Юрий
Татарин Леонид
Татуин Редуаль
Толстобров Антон
Толстобров Николай
Торин Сергей
Тубольцев Юрий
Тульчинский Борис
Угрюмов Самоцвет (Кравченко Андрей)
Фанталов Алексей
Федорова Наталья
Федосеев Александр
Фирсов Андрей
Фрайман Борис
Фролов Сергей
Чугунова Олеся
Шамшиев Болотбек
Шамшиев Чингиз
Я сам себе не нравлюсь!
Яковлев Алексей
Янущик Александр
Ярос Александр

Голосов: 4584

Архив вопросов